Patentes

PATENTE DE INVENCIÓN Y MODELO DE UTILIDAD

(LEY Nº 1630/00, DCTO REGLAMENTARIO Nº 14201/01)

PATENTES DE INVENCIÓN

Es un título que otorga el Estado a la persona que solicita la protección de su invención que puede ser un producto o un procedimiento por un periodo de 20 años. Este título otorga a su titular el derecho exclusivo de explotación de su invención por el periodo que le fue concedido y en el territorio donde se ha solicitado la patente, siempre que cumpla con los requisitos de patentabilidad establecidos en la Ley.

Requisitos para la obtención Patente de Invención:

1- Novedad: Se entiende por novedad que una invención tiene novedad si ella no tiene anterioridad en el estado de la técnica. El estado de la técnica se define como todo aquello que haya sido divulgado o hecho accesible al público en cualquier parte del mundo por cualquier medio (oral o escrita, uso, comercialización) antes de la presentación de la solicitud.

2-  Nivel Inventivo: Se considera que una invención tiene nivel inventivo si para una persona capacitada en el campo técnico de la invención no resulta obvio o evidente, teniendo en cuenta el estado de la técnica conocido antes de la presentación de la solicitud o prioridad.

3- Aplicación Industrial: Se considera que una invención es susceptible de aplicación Industrial cuando puede producida o utilizada en cualquier tipo de industria o actividad productiva (artesanía, agricultura, minería, pesca, etc)

ESTRUCTURA DE UNA SOLICITUD DE PATENTE DE INVENCIÓN

Una solicitud tiene las siguientes partes: 1) Formulario, 2) Documento técnico, 3) Documentos que se acompaña

1)    FORMULARIO: El formulario deberá ser completado por el solicitante y contiene los siguientes datos:

Modalidad de Protección: El solicitante deberá marcar con una X debiendo elegir patente de invención.

Denominación: Se debe indicar el título de la invención, el cual deberá tener relación con el objeto a ser protegido.

Solicitante/s: Nombre, domicilio y nacionalidad. Puede ser persona Física o Jurídica (empresa). 

Inventor/es: Persona física que ha desarrollado la invención y deberá ser  mencionado como tal en la patente que se conceda, documentos y publicaciones oficiales relativas a él.

Agente: Es el abogado matriculado ante la Dirección de la Propiedad Industrial que representará o patrocinará al solicitante en  el trámite de registro de patente. Nombre, Domicilio, matrícula

Prioridad reclamada: Fecha de presentación de la primera solicitud, Numero de solicitud y país donde se tuvo la primera solicitud.

Prioridad: Es el Beneficio que tiene una persona con respecto a la presentación de la primera solicitud en un país que sea parte del Convenio de Paris para invocar dentro de un periodo de 12 meses desde la fecha de la primera presentación

Documentos que se acompaña: El solicitante deberá marcar con un a X la opción correspondiente a cada documento que se acompaña a la solicitud de patente.

Resumen de la Invención: Deberá indicar la denominación de la invención seguida de una síntesis del contenido técnico y la solución aportada por la invención, así como su aplicación principal.

Dibujo: Tiene como fin, facilitar la comprensión de la invención en forma clara. Serán considerados como tales: los gráficos, tablas, esquemas de las etapas de un procedimiento, la formula química, los diagramas, etc. Acompañando reproducciones a escala reducida para la publicación.

Firma del solicitante o apoderado.

2)    DOCUMENTO TÉCNICO: El Documento Técnico consta de las siguientes partes:

Descripción o Memoria Descriptiva: La Descripción de la invención deberá ser concisa y clara, mencionar el campo de aplicación, una explicación de la invención que permita la comprensión del problema técnico y la solución, indicándose las ventajas en relación con el estado de la técnica anterior. Si hubiere dibujo, una descripción de las figuras contenidas y una exposición detallada de al menos un modo de realización de la invención.

Reivindicación: Es la parte más importante de la invención porque define con precisión, la materia que se desea proteger mediante patente. Deberán ser claras, concisas y estarán sustentadas enteramente en la descripción.

Resumen de la Invención: Deberá indicar la denominación de la invención seguida de una síntesis del contenido técnico y la solución aportada por la invención, así como su aplicación principal.

Dibujo: Tiene como fin, facilitar la comprensión de la invención en forma clara. Serán considerados como tales: los gráficos, tablas, esquemas de las etapas de un procedimiento, la formula química, los diagramas, etc. Acompañando reproducciones a escala reducida para la publicación.

3)    DOCUMENTOS QUE SE ACOMPAÑA: Existen documentos que son importantes presentar para solicitar una patente y son:

Poder: En caso que la persona quien tramita el registro de patente sea distinta al solicitante.

Cesión de Derechos: En caso que el solicitante sea distinto al inventor o al solicitante mencionado en el documento de prioridad. Y en caso de ser distinto a ambos presentar los dos documentos.

Certificado de Prioridad acompañado del documento técnico: En caso que el solicitante invoque prioridad en la solicitud.

Certificado de Depósito de material biológico: En caso que la invención se refiera a un producto o procedimiento relativo a material biológico y no pueda ser ejecutada, se complementara con el depósito de dicho material en una institución de depósito reconocido por la Dirección de la Propiedad Industrial o por la Organización mundial del Comercio que administra el convenio de Budapest.

TASAS: Estas tasas se actualizan anualmente por Decreto en base al Indice de Precios al Consumidor del Banco Central del Paraguay.

Para mantener en vigencia una patente o solicitud en trámite se debe pagar tasas anuales.

REDUCCIÓN DE TASA: El Inventor independiente puede beneficiarse de una reducción de tasa conforme al artículo 59 de la Ley de Patentes de Invenciones Nº 1630/00. (Ver Formulario de Reducción de Tasa)

DURACION: La protección de la Patente de Invención es de 20 años y no es renovable

MODELO DE UTILIDAD

Una pequeña invención constituida por una forma, configuración o disposición de elementos de un artefacto, herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto, o de alguna parte del mismo, que permita un mejor o diferente funcionamiento, utilización o fabricación del objeto que lo incorpora, o que le proporcione alguna utilidad o efecto técnico que antes no tenía.

No podrán ser objeto de patente de Modelo de Utilidad procedimientos, sustancias o composiciones de cualquier índole.

Requisitos para la obtención de patente de Modelo de Utilidad

1-    Novedad: Se entiende por novedad que una invención tiene novedad si ella no tiene anterioridad en el estado de la técnica. El estado de la técnica se define como todo aquello que haya sido divulgado o hecho accesible al público en cualquier parte del mundo por cualquier medio (oral o escrita, uso, comercialización) antes de la presentación de la solicitud.

2-    Aplicación Industrial: Se considera que una invención es susceptible de aplicación Industrial cuando puede producida o utilizada en cualquier tipo de industria o actividad productiva (artesanía, agricultura, minería, pesca, etc).

ESTRUCTURA DE UNA SOLICITUD DE PATENTE DE MODELO DE UTILIDAD

Una solicitud de modelo de utilidad tiene la misma estructura que una patente de Invención, utiliza el mismo formulario.

DOCUMENTOS QUE SE ACOMPAÑA

Los documentos a ser presentados son los mismos requeridos para patentes de invención: 

TASAS: Estas tasas se actualizan anualmente por Decreto en base al Indice de Precios al Consumidor del Banco Central del Paraguay.

Para mantener en vigencia una patente o solicitud de patente en trámite deberán pagarse tasas anuales.

REDUCCIÓN DE TASA: El Inventor independiente puede beneficiarse de una reducción de tasa conforme al articulo 59 de la Ley de Patentes de Invenciones Nº 1630/00. (Ver Formulario de Reducción de Tasa)

DURACION: La protección de la Patente de Modelo de Utilidad es de 10 años y no es renovable

IMPORTANTE: Toda información y documentación presentada sea para solicitar una patente de Invención o Modelo de Utilidad deberán constar en idioma castellano o traducido a éste por traductor público matriculado en la República del Paraguay.

El Inventor independiente puede beneficiarse de una reducción de tasa conforme al artículo 59 de la Ley de Patentes de Invenciones Nº 1630/00. (Ver Formulario de Reducción de Tasa)

Textos legales o páginas  web recomendados relacionados con el tema:

• Ley de Patentes de Invenciones Nº 1630/00.

• Decreto Reglamentario 14201/01 que reglamenta la Ley de Patentes de Invenciones Nº 1630/00.

• Organización Mundial de la Propiedad Intelectual: www.wipo.int/

• Convenio de París para la protección de la Propiedad Industrial ratificado por el Paraguay: 1967:

• Acuerdo sobre los aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el comercio. 1994

• Organización Mundial del Comercio. 1995

• Tratado de Cooperación en materia de Patentes: www.wipo.int/pct/es

LATIPAT (Patentes Latinoamericanas):

En el año 2003 la OMPI, la EPO, la OEPM y numerosas oficinas nacionales de países latinoamericanos asumieron el reto de poner a disposición del público un importante acervo de información tecnológica en español y portugués, contenida en los documentos de patentes publicadas por todas ellas. Este programa fue denominado LATIPAT y utiliza la plataforma de esp@cenet ®.

Los países y organizaciones participantes acordaron que la mejor forma de contribuir al desarrollo tecnológico e institucional en Latinoamérica consistía en la difusión de la información de patentes en español y portugués que describe tecnología que en su mayor parte es ya de dominio público.

Fruto del esfuerzo y del compromiso de las oficinas nacionales participantes y del apoyo e impulso de la OMPI, la EPO y la OEPM se ha logrado consolidar una base de datos de referencia en el mundo.

Actualmente la base de datos contiene más de un millón y medio de datos bibliográficos y varios miles de imágenes.

Link http://lp.espacenet.com/